|
Linksnių reikšmės ir vartojimas
Linksnis daiktavardžio forma, rodanti jo
vaidmenį žodžių junginyje ir sakinyje.
Forma morfologinė, o jos turinys priklauso ne tik
žodžiui, bet ir junginiui ar sakiniui. Todėl apie linksnių
reikšmes kalbama ir morfologijoje, ir sintaksėje.
Lietuvių kalbos linksnių sistemą sudaro septyni
linksniai vardininkas, kilmininkas, naudininkas, galininkas,
įnagininkas, vietininkas ir šauksmininkas. Jų eilė galėtų būti
ir kitokia, nes šauksmininkas tiesiog susijęs su vardininku.
Porą
šauksmininkas-vardininkas
vienija kreipimosi ir pavadinimo reikšmės: šauksmininku
kreipiamasi (siauresnė reikšmė), o vardininku pavadinama ir
kreipiamasi (platesnė reikšmė).
Paprastai kreipiamasi tik į asmenį (žmogau,
broli, sesute, Onute), bet, įasmeninant daiktus ir
reiškinius, galima į daug ką kreiptis:
Oi, rūta, rūta, rūtele žalioji, kodėl
nežaliuoji žiemą vasarėlę!
Dek, dek, vainikėli, kad suvytai, kad netekai
tam, kurį aš mylėjau.
Nors šauksmininkas sakinio dalimi neina, bet vis
tiek turi ir prasminį, ir intonacinį, ir formalųjį ryšį su visu
sakiniu. Tai dažniausiai dialogo linksnis su antrojo asmens
tariniu. Dažna liepiamoji nuosaka:
Pažiūrėk, tėveli, Egle, žvelk ir tu.
Seneli, seneli,
atidaryk dureles.
Be to, šauksmininkas gali būti vardininko
sinonimas:
Ką tu, žmogau (žmogus), gali
padaryti, kai visko trūksta?
Nulenksi motutė (motute) galvą
Damulei.
Vardininkas rodo
daiktavardžio savarankiškumą, kai reiškia veikėją ir eina
veiksniu:
Mikas kaip tik laiku išgirsta dundėjimą.
(P. C.)
Per kaitrą drambliai slapstosi tankumyne.
(P. M.)
Štai lapai sušlamėjo, sukrutėjo šakos,
viršūnės sulingavo. (V. K.)
Gramatikoje veikėjo (kaip ir daikto) sąvoka
platesnė už buitinę. Čia veikia ir žmogus, ir daiktas, ir koks
nors reiškinys (Leidžiasi saulė. Kyla rūkas).
Kai tariniu eina neveikiamosios rūšies dalyvis,
veiksnio vardininkas reiškia ne veikėją, o veikiamąjį dalyką
(veiksmo objektą):
Pirmoji telegrama buvo išsiųsta 1884 m.
(P. M.)
Dažnai vardininkai reiškia būvį ir eina vardine
tarinio dalimi:
Žmonės kurmiai,
jų gyvenimėliai kurmiarausiai. (V.)
Mano gyvenimas
vėjas palaidas. (S. N.)
Aplinkybių reikšmės šalutinės. Jas gali turėti
tik laiką ar vietą reiškiantys daiktavardžiai. Ir tai ne patys
vieni, o su kitais žodžiais (skaitvardžiais, įvardžiais) arba
suporuotuose antoniminiuose junginiuose (žiema vasara, rytas
vakaras, diena naktis), reiškiančiuose visada,
visur:
Kas viena vasara Lapinas ganė gyvulius .
(V. K.)
Kas namai
tai dūmai.
Tai gaisro ugnis šviečia diena naktis.
(M.)
Kilmininkas
priklausomas linksnis, sudarantis junginius ir su
veiksmažodžiais, ir su daiktavardžiais.
Veiksmažodžių valdomas kilmininkas reiškia
veikiamąjį dalyką (objektą) ir eina papildiniu:
Negaila juodbėrių bėrų, jaunų dienų jaunam
negaila. (S. N.)
Atvykusis ėmė dairytis kepurės.
(J. Blč.)
Sėsk čia ir papasakok, kodėl žmogus nemoka
laimės ieškoti. (V. K.)
Tėtė kando mėsos ir sviesto su duona. (L.)
Trokštu draugo arčiau.
(M.)
Kai tariniu eina neveikiamosios rūšies dalyvis,
kilmininkas reiškia veikėją:
Dėl to Algiukas buvo ne sykį žąsino išplaktas,
kartą avino parblokštas. (Y.
M.)
Galima klausti: Kas išplakė Algiuką? Ir
atsakyti: Žąsinas išplakė. Šis veikėją reiškiantis
kilmininkas yra papildinys. Arčiau veiksnio jis yra tada, kai
tariniu eina nederinamoji neveikiamųjų dalyvių forma. Plg.
Sėlių gyventa abiem Dauguvos pusėm. (K. Bg.)
ir SėIiai gyvenę abiem Dauguvos pusėm.
Su veiksmažodžiais vartojamas kilmininkas
prasminiais ryšiais susijęs su vardininku ir galininku. Pvz.,
neiginio kilmininkas gali būti kilęs ir iš galininko, ir iš
vardininko (rašo laišką nerašo
laiško. Petras yra namie
Petro nėra
namie). Kilmininkas su veiksmažodiniais
daiktavardžiais taip pat atsiranda ir iš vardininko, ir iš
galininko: paukščiai čiulba paukščių čiulbėjimas
(iš vardininko), sėja rugius rugių sėjimas (iš
galininko).
Be to, lyginant kilmininką su vardininku ir
galininku, matyti, kad vardininkui ir galininkui būdingas
apibrėžtumas, o kai norima pasakyti neapibrėžtą, dalinį veikėjų
ar veikiamųjų daiktų kiekį, vartojamas kilmininkas. Plg.
Atvažiavo svečiai ir Atvažiavo svečių; Mokytojai įteikėme
gėles ir Mokytojai įteikėme gėlių.
Su veiksmažodžiais kilmininkas susijęs ir
aplinkybių ryšiu. Tiktai aplinkybe jis eina ne vienas, o su
pasakyta ar praleista bendratimi ir reiškia veiksmo tikslą:
Aš atėjau pašokti džiaugsmo šokio ir
padainuoti vasaros dainos. (S. N.)
Zolys vedėsi Kupstį alaus (gerti).
(Ž.)
Kviečiu jus pietų (valgyti).
Šis kilmininkas priklauso ir nuo asmenuojamojo
veiksmažodžio, ir nuo bendraties tikslo reikšmės.
Su daiktavardžiais vartojamas nusakomasis
kilmininkas. Jis nusako, apibūdina daiktą ir sakinyje eina
nederinamuoju pažyminiu. Juo nusakomos labai įvairios daiktų
ypatybės: priklausymas, medžiaga, iš ko kas padaryta, kilmės
vieta, koks nors ypatingesnis požymis ir kt. Pvz.:
Šilas kvepėjo kaip pilnas avilių ūkininko
sodas. (V. K.)
Prigyja nulaužta obels šaka, ir vaiko lopšį
vėl po ja kabina. (Just. M.)
Ir galvojo dabar narsusis Margiris ant ąžuolo
suolo sėdėdamas. (V. K.)
Šeštų metų Joniukas jau piemuo.
(J. B.)
Tai buvo kokių devynerių metų berniukas,
šviesių ant ausų uždribusių plaukų, lieso ir išblyškusio veido.
(P. C.)
Kilmininkas turi ir stiprinamąją reikšmę:
Pražilo sodas žiedų žiedais.
(S. N.)
Žygiavome granatoms trykštant
kelių keliais nežinomais.
(P. Š.)
Kazys su Jonu
buvo Puzionyse bernų bernai. (V.)
Pažyminiu einantis nusakomasis kilmininkas,
pertvarkant sakinį, gali eiti ir vardine tarinio dalimi:
Jis visados buvo rūpestingo veido.
(V.)
Medžio kamienas buvo vienų žaizdų.
(P. M.)
Tariniu kilmininkas eina tik su savo pažyminiais.
Naudininkas reiškia
daiktą, kuriam kas daroma, ir sakinyje dažniausiai eina
papildiniu. Pirmiausia su naudininkiniais veiksmažodžiais (atsiduoti,
atstovauti, aukotis, dėkoti, grasinti, kenkti, keršyti,
pataikauti, pirštis, prieštarauti, tarnauti, trukdyti,
vadovauti, vergauti ir kt.):
Dėkoju tau už džiaugsmo valandėlę.
(V. M.-P.)
Čia mes prisiekiame savo posmais tarnauti
žemei, grožiui ir žmogui. (E. M.)
Labai dažnai objekto naudininkas eina kaip
antrasis papildinys su galininkiniais veiksmažodžiais:
Poetams kitiems numylėta ranka iš laurų
vainiką nupynė. (M.)
Kistynaitės apmazgojo vandeniu keleiviui
nuvargusias kojas. (A. V.)
Objekto naudininkas eina ir su jokio papildymo
nereikalaujančiais veiksmažodžiais, svarbu, kad tą veiksmą
galima kam paskirti:
Dėl to ir šypsosi Mykoliukas ne šiam
pasauliui. (V.)
Švietė mėnulis žvėreliams, švietė ant
vieškelio pakeleiviams. (Ž.)
Veikėjo naudininku reiškiamas asmuo ar daiktas,
kuriam kas yra ar darosi savaime:
Niekur Adomukui nebebuvo taip gera, kaip su
dėde. (V.)
Karalienei blogai tesiseka nuslopinti savo
širdyje kylantį pavydą. (I. S.)
Į kiekvieną
berželį patupdžiau po gegutę: tai smagu bus mergaitėms, kai jos
visos kukuos. (Just. M.)
Ypač ryški veikėjo reikšmė padalyvio
konstrukcijoje:
Vyrams bešnekant, Katrė įnešė praustis.
(Ž.)
Tikslo reikšmė:
Oi žirge, žirge juodbėrėli, taisyk kojas
kelionėlei.
Žiūriu, tarytum maldai pasirengęs.
(Just. M.)
Ne medžioklei gimėt, ne medžioklei augot.
(V. K.)
Ši naudininko reikšmė artima bendraties reikšmei,
plg.: pasirengiau medžioklei ir
pasirengiau medžioti.
Dažnai reiškiant tikslą prie naudininko esti
prilipusi bendratis:
Iš anksto Zidorius paruošdavo lovį mėsai
sūdyti, nusivydavo virves kumpiams rūkyti.
(P. C.)
Laiko naudininkas:
Net samdinius, ir tuos parsiveda
vidurvasariui. (J. B.)
Petras grąžino šeimyną ateinantiems metams.
(Ž.)
Naudininkas, vartojamas su veiksmažodiniais
daiktavardžiais ar būdvardžiais, reiškia tikslą, paskirtį, kartu
išlaiko ir objekto reikšmę: aukotis tėvynei aukojimasis
tėvynei, auka tėvynei; dėkoti tėvams
padėka tėvams; gerbti senatvę pagarba senatvei;
gabus muzikai, nuolankus valdžiai, kenksmingas sveikatai,
tinkamas medžioklei:
Nepridengta galva eini per tų varpų laukus
ir geras tu žemei, ir tau tavo
žemė gera. (V. M.-P.)
Gal aš
ir ne per mažas kulkai.
(Just. M.)
Šios žemės mano
neįspėtai būčiai nereikalingi buvo man karalių dovanų likučiai.
(V. M.-P.)
Galininkas, vartojamas
su teigiamais galininkiniais veiksmažodžiais, reiškia daiktą ir
eina papildiniu. Tai objekto galininkas:
Bet atėjo žiema, nugrindė tiltus per ežerus.
(V. K.)
Žemė kėlė žolę, žolė kėlė rasą, rasa kėlė
pasagėlę, pasagėlė
žirgą.
Po neiginio galininkas virsta kilmininku:
nekėlė žolės.
Su negalininkiniais veiksmažodžiais laiko sąvokas
reiškiančių daiktavardžių galininkas eina laiko aplinkybe. Tada
juo atsakoma į klausimus kada? kaip dažnai? kaip ilgai? Į
klausimą kada? atsakoma vienu galininku, o į kitus du
padeda atsakyti ir kiti junginį sudarantys žodžiai:
Aš tyčia išėjau šį vakarą
(kada?) vėlai. (V. M.-P.)
Dieną kaip lelijėlė žydėjo, naktį kaip mėnulis
blizgėjo. (V. K.)
Sunki mano senatvė, kas dieną ir kas naktį vis
tas pats graužimas ir neramios mintys.
(J. Blč.)
A š
jau septynias dienas kankinuosi, nežinodamas
klausyti ar
neklausyti to balso. (K. S.)
Nurimus širdis visą
amžių klausytų birželio simfonijos smuikų ir fleitų. (V.
M.-P.)
Laiką reiškia antonimų
samplaikos:
Tą kraštą amžinai
nešiojuos dienas ir nemigo naktis. (S. N.)
Spaudžia speigas,
siaučia pūgos, dieną naktį sninga sninga. (V. M.-P.)
Įnagininkas turi daug
reikšmių, bet svarbiausia iš jų įnagio (instrumento) reikšmė.
Todėl jis ir vadinasi įnagininkas (lot.
instrumentalis):
Kirviais turėdavo prasikirsti kelią.
(A. V.)
Kai kurie ėmė svaidyti akmenimis, norėdami
beždžionę nuvyti žemyn. (P. M.)
Tinginys ir kelią koja rodo.
Devyniomis pievos jau nudžiūvusios, miškas
grožisi lapų gausumu ir gėlių puikumu.
(P. M.)
Įnagininko ryšys su tam tikros reikšmės
veiksmažodžiais nėra toks stiprus kaip galininko. Todėl jis
vartojamas su visokiais veiksmažodžiais, ypač su galininkiniais,
kaip antrasis papildinys. Kartais esti net galininko sinonimas:
rištis skarelę ir rištis skarele; ryšėti skarelę
ir ryšėti skarele; vilktis paltą ir vilktis paltu;
vilkėti paltą ir vilkėti paltu; autis batus ir
autis batais; avėti batus ir avėti batais; mautis
pirštines ir mautis pirštinėmis; mūvėti pir štines
ir
mūvėti pirštinėmis.
Įnagininkas papildiniu eina ir su
nereikalaujančiais jo veiksmažodžiais (žiūrėti, kvepėti,
atsikvėpti, šviesti, švytėti ir kt.):
Tos kaukolės žiūri akiduobėm tiesiai į
Lietuvą. (Just. M.)
Kvepia durpynu ir žemės sūrumu.
(M. Kt.)
Vėl aitriais gimtinės dūmais atsikvėpt širdis
panoro. (V. M.-P.)
Su tapsmą reiškiančiais veiksmažodžiais (tapti,
pasidaryti, virsti, likti, užaugti ir kt.) įnagininkas
reiškia veikėjo būvį:
Maironis jam tapo milžinu, dievaičiu, idealu.
(V. M.-P.)
Ir rovė plaukus nuo savo galvos Raivedys, ir
verkė kaip mažas vaikas, kad našliu jaunas liko.
(V. K.)
Mažas grūdelis didžiu medžiu užauga. (J.)
Veiksmažodis būti kartais reiškia tapti.
Dėl to įnagininkas ir vardininkas vartojami kaip sinonimai:
Adomas nori būti kunigu
ir Adomas nori būti
kunigas.
Įnagininkas vartojamas ir aplinkybėms reikšti:
1. Vietos įnagininkas:
Jie lydi mane gimtinės šilainėm ir kloniais.
(V. M.-P.)
Katytė pradėjo šliaužti vilkdama žeme savo
kūnelį. (J. B.)
2. Būdo įnagininkas:
Uogienojai kaip rūtos kelmais, kelmais želia.
(A. B.)
Apsikabinęs arklio galvą, ėjo galvodamas
balsu. (Just. M.)
Gražumu pamesiu, mušti nereikės, jeigu tavo
sesė už manęs tekės. (S. N.)
3. Laiko įnagininkas:
Pačiu pavakariu sugrįžo duobkasiai ir
Saliamutė. (J. Blt.)
Kistynai mėnesienomis matydavo ir pažindavo
pražuvusių medžiotojų šešėlius. (A.
V.)
Dienom naktim skaičiuoti būtį yra taip menka
ir koktu. (V. M.-P.)
Kas rytais vakarėliais pakūrė tau ugnelę?
(J.)
4. Priežasties įnagininkas:
Tris savaites Vaiva išgąsčiu sirgo.
(V. K.)
Juodu maru teišmirs, kas nori mums laisvę
atimt. (S. N.)
Kerštu sudrebėjo maža krūtinėlė.
(I. S.)
Girios krūpčioja slaptingumu, trinksi kalnas,
lyg raiteliai joja. (M.)
Įnagininkas su savo pažyminiais nusako daiktą,
apibūdina jį ir sakinyje eina nederinamuoju pažyminiu. Tai
kokybės įnagininkas:
Kranklys atsiminė, kad tai toji pati varpinė,
kur jaunas būdamas pirmąkart pamatė gražią, melsvai
žvilgančiomis plunksnomis patelę. (P.
C.)
Juodmargis, platus kaip krosnis, raudonomis iš
piktumo akim bulius neskuba ėsti. (J.
B.)
Vietininkas
aplinkybių linksnis. Jo reikšmės priklauso tik nuo daiktavardžio
reikšmės. Junginio veiksmažodis jokio reikšmės skirtumo nerodo:
galima dirbti, sėdėti, augti, pūti
miške.
Vidaus vietininkas. Jo reikšmė ryškiausia tada,
kai daiktavardis reiškia trimatį daiktą:
Troboje net galva sukosi nuo dūmų.
(I. S.)
Liepsnai įsigavus, puode viralas pradėjo ūmai
kunkuliuoti. (P. C.)
Abstrakčiųjų daiktavardžių vietininkas gali
turėti būdo reikšmę:
Matai, Ilžele, kokiame neturte mes gyvename.
(I. S.) (Plg.
kaip neturtingai.)
Gyvendami vienybėje, dievaičiams įtikę.
(A. B.)
Daugeliu atvejų abstrakčiųjų daiktavardžių
vietininko reikšmė sunkiai nusakoma: negalima paklausti nei
kur, nei kaip:
Tamsoje aš silpnesnis, manęs nepalaiko
pasaulis. (Just. M.)
Klausė klausė lakštingala nakties švelnios
kalbos ir sumanė išmėginti savo balsą nakties tylumoj.
(P. M.)
Laiko vietininkas:
Ir štai jau želmuo rugsėjy vešliai sužaliavo.
(V. M.-P.)
Negi kurio žento malonei atsiduosime
senatvėje. (V. K.)
Vienintelis prijaukintas mezolite gyvūnas buvo
šuo.
Šis vietininkas turi sinonimų:
Brolis iškėlė jos gimimo dienoje (dieną)
didelę puotą. (J. Blč.)
Toje pat valandoje (Tą pat valandą)
suvirko kūdikis. (Ž.)
Kur žadi eiti tokiame šaltyje (tokiu
šalčiu)?
Būvio vietininkas sakinyje eina vardine tarinio
dalimi. Jis retas: pasitaiko tik grožinėje literatūroje ir
buitinėje kalboje (netgi ne šių dienų):
Nereikėjo apgaulioti, nes tamsta vyriška galva
ir ne jos metuose tebesi. (Ž.)
Aš pačioj gerumoj, nors tokia didelė atrodau.
(J. Blč.)
Valkčiai vienuos mazguos, reikia naujus
įverti. (J. Blč.)
Dabar gramatikos pateikia tik vieną vietininką,
bet senovėje jų būta net keturių. Kiti išnykę, likę tik kaip
prieveiksmiai: vakarop, galop, velniop, namie, namo, lauk,
laukan. Forma laukan, miškan
(vidaus
einamasis vietininkas) grožinėje literatūroje ir tarmėse dar
vartojama ir kaip linksnis:
Miškan, būdavo, eini,
tai net akį veria. (A. B.)
Baltą žąsį kelia aukso
vežiman. (S. N.)
Yra ir vienaskaitos forma
miškan,
ir daugiskaitos miškuosna.
Bet
vienaskaita vartojama dažniau. Be to, šis vietininkas dar
reiškia laiko, būdo ir vietos aplinkybes:
Visą dieną šutino kaip
puode, bet pavakarėn truputį atvėso, padangės net nusidumblavo.
(V. K.)
Vai nudžiugo
brolužėliai, nusidžiaugė raitužėliai, vienan balsan jie sušuko.
(V. K.)
Ir strazdas
švirkštauja, atlėkęs čion svečiuosna iš unksnėtos girios.
(V. K.)
Vyrai moterys,
talkon. (K. Bg.)
Prie linksnių dabartinės kalbos norminamosiose
gramatikose šis vietininkas dabar neminimas, nes visais atvejais
(net frazeologiniuose junginiuose) jau pakeistas galininku su
prielinksniu į: išėjo miškan išėjo į mišką,
atvažiavo svečiuosna atvažiavo į svečius, kviečiu
talkon kviečiu į talką; ranka rankon, koja kojon
ranka į ranką, koja į koją. O frazeologizmas vienan
balsan sušuko
pakeistas įnagininku vienu balsu arba prieveiksmiu
vieningai.
 |